|
I GAI SABER: |
Il gruppo nasce nell’area linguistico - culturale occitana, ovvero in quelle valli piemontesi in cui si parla l’antica lingua d’Oc. Il nome deriva da un'antica sfida poetica fra letterati del XIV secolo; i testi e la musica si ispirano quindi alla ricchissima tradizione orale ed ai ritmi delle danze occitane. Il progetto Gai Saber nasce con questo intento fin dal 1992, come Kalenda Maia Dal 1996, il nome del gruppo è diventato Gai Saber, nello spirito di una continuazione d'ispirazione alla musica occitana delle origini. |
A
tutti gli effetti risultano il gruppo più rappresentativo a livello
europeo per la musica occitana italiana. |
Un univers musical proche du ska et parsemé de rythmes jungle et
trip-hop. |
An Italian band called Gai Saber plays modern music in Occitan to draw
more young people to the language. |
|
Un
des groupes phares de la scène occitane. |
Tra
ritmiche sincopate, campionamenti e elettronica, i Gai Saber diventano
l'avanguardia musicale del loro territorio, gettano un nuovo ponte verso
l'Occitania Granda, al di là delle Alpi - dove la contaminazione tra
suoni tradizionali e altri linguaggi è già da tempo andata oltre la
fusione folk + (punk) rock abbracciando hip hop, raggamuffin e addirittura
club-culture - e dimostrano ancora una volta come una cultura sia viva
solo se viene continuamente rinnovata. |
In questi ultimi tempi i Gai Saber stanno acquistando (www.gaisaber.it) una notevole fama, grazie alla partecipazione a prestigiose manifestazioni di musica etnica un po' in tutta Europa. Paolo Bogo - Agenda Rock On Line |
The
third recording by a remarkable band, ElectroCh'Oc is completely imbued
with modern tecnology while still richly rooted in their traditions. Gai
Saber take folk instruments like bagpipes, accordion, hurdy gurdy and such,
and blow the walls off with contemporary arrangements, a solid sense of
electronic wizardy and most importantly, a lot of attitude. CDRoots
- August 2002 |